[2ch 번역] 포켓몬센터에서 점원이 어린애한테 전력을 다하다니 너무 심해서 웃었다www

1

초딩 저학년 정도 어린애를 상대로 휘석폴리곤2이라니www

2

레알? 자세히좀

7

>>2

포케센 토호쿠점에서 배틀이벤트를 했는데 3승이상을 달성하면 직원이랑 싸우게 돼

거기서 안경낀 점원이 초등학생을 상대로 휘석폴리곤2를 쓰고 있었어

이길 거라고 자신했는지 조롱플레이를 하더라

어린애 상대로 너무 필사적이잖냐

3

어린아이라면 전포로 돌파할 수 있는 거아냐? hp회복이 없으면

8

>>3

hp회복 몇번이나 쓰고 있었다구w

4

사자는 토끼를 사냥할 때에도 전력을 다한다고 하잖냐

13

점원이 지면 어떻게 되길래?

14

>>13

스티커와 할인권을 아이한테 준다

15

거북선인도 오공을 우승시키지 않으려고 천하제일무도회에 나왔었잖아

그거랑 같은 거야

16

>>15

어린애 상대로 사기포켓몬을 쓰냐? 보통

21

>>16

사기포켓몬이든 뭐든간에 하나의 전술이고 분명 그걸 어린이에게 보이고 싶었던 거야 아마도

거기에 포케센의 점원들은 포켓몬에게 사기포켓몬이라든 등의 멸칭을 쓰지 않을 거야 아마도

23

>>21

초등저학년 상대로는 쓰지 않잖냐 보통

17

클레피나 엘풍을 쓰지 않는 것만으로도 아직 용서가능

19

이로치마스터볼거북왕 점원을 보고 배워라

※역주

http://siame2ch.tistory.com/525

이로치 마스터볼 거북왕 스레는 위를 참조

31

규칙을 깬 것이 아닌 이상 뭘 쓰든 자유 아니야?

36

>>31

포케센에서 운영하는 측의 활동

상대방은 오키나와에 거주하는, 친구와 배틀해봤을 뿐인 어린아이

어린이가 스티커를 얻기 위한 이벤트 도중에 일어난 일

이라고 생각하면 알려나

37

뭐 무조건 져주는 것만이 올바르진 않으니 말이야

이기면 안된다는 규칙이 있는 것도 아니고

45

그렇지만 어린이 입장에서 보자면 본 적도 없는 전술을 볼 수 있어서 좋은 거 아니냐

그저 힘으로 눌러서 이긴 것뿐이라면 몰라도 나라면 그렇게 생각할 거야

49

>>45

그 애는 멍한 표정을 짓고 있었어

54

어린이「좋았어 폴리곤Z에게 hp회복을 가르치면 좀 더 강할거야」

59

배틀이 끝난 후에 져버린 어린이에게 폴리곤2가 어째서 강한지에 어떻게 하면 이길 수 있는지

점원이 간결하게 설명해주면 좋아

그리고 포켓몬은 사실 심오하다는 것을 전한다면 그 점원은 우수하다

52

이건 심하다www

내가 점원이라면 잉어킹 6마리로 싸워줬을텐데

***

뭐... 반드시 져줘야만 한다는 규칙이 있는 것은 분명 아니겠지만

좀 어른스럽지 못하다는 생각이 들긴 하네요.

휘석폴리곤2라니;;