[2ch 번역] 어째서인지 잘못알고있었던 포켓몬의 타입상성

 

 

 

 

*왠지 공감가는 스레 (이 스레를 번역한 이 블로그 주인같이 머리가 나쁜 사람들 한정)

포켓몬의 타입상성은 왠지 어렵습니다.......

 

 

 

1

 

강철 -> 악 2배

바위 -> 바위 반감

이라고 생각했어

 

바위는 지금도 헷갈려

 

 

 

2

 

에스퍼 -> 고스트

효과가 뛰어나다고 생각했는데 그 반대였음

 

 

 

4

 

에스퍼 벌레 격투

의미를 모르겠어

왜 상성이 이렇게 되어있는지

 

 

 

7

 

벌레 -> 악

반감이라고 생각했더니 2배

 

악 -> 격투

반감

 

헷갈려죽겠어

 

 

 

9

 

격투 -> 악 2배는

정의는 이긴다 같은 뉘앙스로 생각해

 

 

 

10

 

격투 -> 벌레 반감

 

벌레를 주먹으로 찌부러뜨린다고 생각했는데

우락부락한 근육으로 벌레를 때린 순간 가시에라도 찔린건지 뭔지

 

왜 반감이냐

 

 

 

 

11

 

전기제품에 물이 닿으면 망가지니까 전기타입에 물타입이 2배라고 생각했어

 

 

 

12

 

100% 순수한 물이라면 전기가 잘 안통하지만 확실히 이건 좀 아니지

 

 

 

18

 

불 -> 땅

왜 반감이냐고 생각한 시기가 있었어

 

 

 

20

 

바위에 전기가 무효라고 생각했었어

이게 전부 웅이때문이야

 

 

 

24

 

롱스톤에게 전기가 통하지 않는 것은 바위타입 땅타입 두 타입 모두

전기를 무효화하기 때문이라고 생각해서

4세대에 와서 바위타입 포켓몬에게 실수로 10만볼트를 사용했는데

10만볼트로 공격이 가능했을 때엔 경악했어

 

 

 

25

 

바위를 전기를 공격했을 때

얼음을 불로 공격했을 때

평범하게 공격이 가능했던 점에 놀랐어

 

 

※역주

1세대 당시엔 얼음과 불의 타입상성이 버그때문에 반대였습니다.

1세대만 한 사람은 고스트가 에스퍼에 약하고 불이 얼음에 약하다는 인식을 가지고 있는 경우도 있습니다.

 

 

 

29

 

옛날엔 땅타입과 바위타입이 세트이고

풀타입과 독타입이 세트라는 느낌이었으니까

 

 

 

30

 

팬텀도 그렇지만 복합타입으로 약점이 늘어나는 경우가 있어서

갑자기 단일타입 포켓몬을 보면 약점이 뭔지 고민하게 돼

 

 

 

32

 

예전까지는 노말타입이었던 포켓몬이 페어리타입이 붙어서

격투기술을 썼는데 위력이 반감되어서 어라?하는 경우도 있었어

 

 

 

 

37

 

>>32

알 것 같다