[2ch 번역] 【GTS의 어둠】「6V포켓몬입니다!」10명과 실제로 교환한 결과

※역주

이 스레는 2015년 1월에 세워진 스레로,

썬문이 발매되기 전에 있던 스레입니다.

즉 썬/문의 GTS가 아니라 ORAS의 GTS를 뜻하는 것이지만,

요즘 상황과도 딱히 다른 것 같지는 않기에(...) 번역해봅니다.

>>1의 레스는 파란색으로 표시

1

GTS에서 메타몽을 검색해서

「6V이니 교환해주세요」

라며 전설을 요구하는 것을 보고 10명 중에서 몇명이 사기일까?라고 생각했기에 교환해왔습니다

6

지뢰를 스스로 밟는 스타일

싫지 않아

8

그런가

괴로웠구나

10

그란돈이나 레쿠자를 원하는 사람이 많았기에, 에메랄드버전에서 복사한 것들을 사용했습니다

12

기대

17

이 무슨 끔찍한 짓을...

18

결과

1번째

환 상 섬 에 서 만 났 다

네 쓰레기입니다

24

아직 9마리 남았어

32

23456번째도 똑같이 환상섬산입니까아 네

왠지 7번째는 ABCS가 4V라서 호오...라고 생각했습니다

(사기이지만요)

43

8명째가

2명째와 똑같은 녀석이라서 우와아...라고 생각했어 응

57

>>43

맞아맞아. 나도 캥카로 검색할 때

코멘트에 「지구던지기있습니다」이라고 써져있는 녀석이랑 교환했더니

결국 지구던지기는 없었고

다시 캥카로 검색했더니 똑같은 녀석이 또 교환을 걸고있었어

48

9, 10번째도 사기였습니다

뭐 이런 거겠죠

50

믿어도 좋을지도...라고 생각하는 것은

기술 유전, 3, 4V, 레벨30의 꿈특성이라고 말하는 녀석들뿐

54

오각형마크가 없는 이로치 메타몽으로 전설을 낚고있지만 안되는걸까...

그래도 6V라고는 안썼으니까 괜찮겠지...

108

「6V꿈특입니다」

꿈특마저도 아니라고오오오오

58

6V메타몽이라니 그런 걸 보내주는 성자가 있는거냐?

70

>>58

예전에 해외산 6V메타몽을 받은 적이 있어

80

XY시절에도 그런 거 많이 해봤는데

칼로스마크가 없는 녀석은 거의 6V였어

224

GTS는 마경이라고 생각했다만 정말로 6V를 보내주는 좋은 사람도 있는 거구나

66

6V유전없음 이라는 코멘트의 모부기와 교환했더니 1V이지만 엄청난힘이 유전되어있어서 뭐라고 하면 좋을지 모를 기분이 된 적은 있어

611

GTS사기는 에딧레벨의 부정이라고 생각한다만...

615

GTS라는 건 도감을 채우기 위해 사기당하는 것을 각오하고 쓰는 거라고

83

미라클교환이 최강이라고 다시금 생각했습니다

부화하다 남은 애들 받으면 기뻐요

115

GTS는

사기 9:진짜 0.7:상냥함 0.3

이라는 비율이려나?

673

GTS에서 2연속 특성사기를 당하면 울고싶어진다구요

582

GTS에서 특성사기를 당하면 어차피 안되겠지~라는 생각을 모토로 낚여주고 있는 거라서 뭐 괜찮아 주는 것도 도감채우기 요원들 뿐이고

그저, 교환 후에 사기친 놈이 아는사람 일람에 기재되는 것이 짜증나

324

GTS에서 메타몽으로 검색해보니 오각형 붙어있는 6V 존나 많아서 웃었다

***

현재 썬/문에서도 6V메타몽을 받기 위해 레벨 91이상의 메타몽을 요구하면서 나름 좋은 포켓몬들을 올려놓는 모양입니다만

일부러 에딧등으로 6Z메타몽을 만들어서 교환해버리는 심술궂은 사람들도 있다는 모양입니다.

6Z메타몽도 특정 능력치를 Z로 하거나, 확정교배 등엔 쓸 수 있는 길이 있을테지만.... 아무래도 까다롭지요.

아니면 그냥 스탯이 아무렇지도 않은 91렙 메타몽을 보내버리는 사람도 있고...

GTS는 정말이지 마굴이로군요.

하지만 가끔씩 정말로 6V메타몽을 보내주는 천사같은 사람들이 존재한다고 합니다.

6V메타몽은 에딧이 확실하니 그런 놈은 말도 꺼내지 말라며 역정을 내는 사람들도 있지만요.

썬문에서 드디어 루프가 뚫려서 루프산도 등장할 가능성이 없지는 않습니다만....

에딧의 힘을 빌리기 싫다면 4V메타몽을 모아서 알을 까도 그것은 그 사람의 자유,

6V메타몽의 힘을 빌려 알을 쉽게 까고싶어해도 그것은 그 사람의 자유.

각자 즐겁게 플레잉하면 되는 거겠지요.