샤미캣 2ch 번역관

1

갑자기 화를 내는 요리사

갑자기 화를 내는 아줌마

갑자기 화를 내는 누나

코스프레 아저씨

뭐야 이거...

2

간피씨는 평범하잖아!!!

4

이 스레는 예술이라 할 수 있는 걸까요?

5

>>4

아니오

9

>>5-6

이 어리석은 것!!!

7

예쁜 언니가 있으니까 괜찮잖아

18

>>7

그 녀석이 가장 문제입니다만

10

플레어단에 있던 녀석이 있잖아

13

챔피언에게 매력이 너무 없음

16

드라세나씨는 그저 귀여운 아줌마라고만 생각했는데

2라는 숫자에 나쁜 기억이라도 있는건가

※역주

드라세나를 사천왕 중 두 번째로 쓰러뜨리게 되면

왜 자기가 두 번째냐며 화를 내는 모습을 볼 수 있습니다. 귀요미

29

>>16

두 번째 여자(첩)였던건가

아니면 제조번호2인건가

17

그러고보면 그 사람들말이야

평소에도 그렇게 성대한 건물의 안쪽에서 그렇게 기다리고 있는거야?

확실히 그건 정신붕괴하겠다

20

언니는 귀엽잖아

플레어단이면서 아나운서이면서 사천왕이라고

21

즈미는 보고있으면 점점

이 녀석으로 보이니까 괴로워

※역주

일본에서 네타캐릭으로 유명한 카와고에 셰프(川越シェフ)입니다.

일본의 요리프로등에 등장하면서 합성에 적절한 행위를 많이 했지요.​(...)

이런 적절한 표정때문에 이것저것 합성소재가 되는데

구글에 당장 이 사람의 이름으로 검색만 해봐도 합성짤이 줄줄줄...

대충 이런 식입니다. (...)

더 많은 합성짤을 보고싶다면 여기를 클릭해주세요.

다만 불건전한 합성도 있으므로 후방주의.

22

드라세나랑 파키라도 화를 내는거냐

몰랐어

23

핸섬이벤트를 생각해보면

호감도가 떨어졌을 뿐인 파키라씨

24

모든 여자캐릭중에서도 파키라가 가장 귀엽다는 것에 눈치챈 사람 모여라

26

>>24

뭐가 어떻든간에 좋아한다고 말해주고 말이지

나도 파키라씨에게 심한 짓 당하고싶어

※역주

아니 이 놈이..?

28

하지만 전투곡은 멋있지

32

챔피언으로 계속 등장한다면 적어도 아이리스처럼

이미지 체인지는 해줬으면 좋겠어

30

챔피언은 오드리 햅번을 모티브로 했고 말이야

※역주