[2ch 번역] 이브이는 관동에서 서식하는 포켓몬이 아니지

 

 

 

 

 

1

 

칼로스나 하나지방에서밖에 서식하지 않으니까 칼로스나 하나지방의 포켓몬일 터

 

 

 

 

 

 

4

 

확실히 그렇네

 

 

 

 

 

 

5

 

확실히 야생에서 잡을 수 없고 다른 지방에서 진화하는 방법이 많지

 

 

 

 

 

 

6

 

스타팅포켓몬은 어디에도 없어

 

 

 

 

 

 

7

 

루주라도 그런가?

 

 

​

​

​

※역주

​

1세대 당시 루주라는 오로지 교환으로만 얻을 수 있는 포켓몬이었습니다.

이후 청버전에서 낮은 확률로 "쌍둥이섬"에서 나오도록 조정되었습니다.​

근데 이걸 말하면 마임맨이나 파오리 등도 1세대에선 교환으로만 얻을 수 있는데... (파오리는 피카츄버전이라면 야생등장)​

​

 

​

 

 

 

10

 

메탕도 하나지방 출신이겠지

 

 

 

 

​

​

 

 

12

 

애초에 "도감"인 주제에 서식지 불명이라든가 존나 병신

 

 

 

 

 

 

 

13

 

>>12

특정 개체가 지금 어디에 있는지 알 수 있는 기능은 있잖냐

 

 

 

 

※역주

 

배회포켓몬을 쫓는 기능

 

 

 

 

 

 

14

 

이브이가 야생에서 나온다고?

꽤나 충격적인데

 

 

 

 

 

 

15

 

지금까지 전포/스타팅/화석계열 이외에 야생에서 안 나오는 포켓몬이 있었어?

 

 

 

 

 

17

 

>>15

은혈을 제외한다면 폴리곤

 

 

 

 

 

 

 

16

 

사파리에서밖에 안 나오는 포켓몬은 수입한 녀석들이야?

 

 

 

 

 

19

 

>>16

캥카나 켄타로스는 어디에서 데려온 건가

 

 

 

 

 

23

 

>>19

켄타로스는 성도에 서식하고 있으니까 괜찮겠지만 캥카는 수입산이겠지

HGSS라면 돌산터널에서 나오지만 사파리에서 도망친 개체라고 생각해도 괜찮을듯

 

 

 

 

 

 

21

 

오박사는 그 지방에서 봤다는 이유로 해당 지방의 도감에 포켓몬을 쑤셔넣는 무능박사

 

 

 

 

 

 

24

 

폴리곤은 인공이니까

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

그보다 초대 이브이의 입수방법은 훔치는 거잖아

그리고 라프라스도 어째서 관동 도감이냐

 

 

 

 

 

 

26

 

>>25

라프라스는 일곱섬 어딘가에 있지 않았나

성도라면 요일 한정으로 한 마리씩 잡을 수 있지만

 

 

 

 

 

27

 

>>26

일곱섬은 리메이크잖아

 

 

 

 

 

 

 

29

 

포케트레 등으로 이상해졌지

BW2의 야생에서 망나뇽이나 밀로틱이 튀어나온 것을 본 후부터 정색하게 되었다

 

 

 

 

 

 

36

 

사파리존은 지금 생각해보면 너무 심한 상술

 

 

 

 

 

 

 

39

>>36

근데 그거 이상할 정도로 저렴한 거야

사파리볼은 수퍼볼과 같은 성능이고

볼의 단가만 따져봐도 600x30으로 18000엔

 

먹이값이나 시설운영비나 인건비 등을 생각해도 25000엔 정도는 받지 않으면 운영이 힘들다