[2ch 번역] 초대 포켓몬의 푸크린은 그래픽이 너무 무섭다

 

 

 

1

 

좌우의 눈 크기가 다른 것은 원근감을 표현하고싶었던걸까

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

이거 말하는거냐

 

 

 

 

3

 

>>2

옛날 도트그림쪽이 무서워

초대 그래픽은 도트가 예쁜 녀석과 그렇지 않은 녀석의 차이가 굉장히 커

 

 

 

 

4

 

프레타의 도트는 초대때부터 완성도가 높지

 

 

 

7

 

아보의 재현도는 낮다

 

 

 

13

 

>>7

아보크는 꽤나 완성도가 좋은데말이지

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

역시 보고있으면 불안해지는 공포가 있네

 

 

 

 

10 

초대는 도트를 찍은 사람의 개성이 묻어나오지

망키와 고오스는 아마 같은 사람이 도트를 찍었을 거야

코뿌리 라프라스 니드킹/퀸 부부도

 

 

※역주

 

 

 

 

망키/고오스

 

 

 

 

코뿌리/라프라스/니드퀸/니드킹

 

 

확실히 같은 사람이 찍은 것 같은 느낌...?

 

 

 

11

 

나시의 뒷모습이 너무 무서워서 사용하다가 관뒀다

 

 

 

 

 

※역주

 

 

 

 

...무섭네요
 

 

 

 

14

 

적버전 라플레시아와 홍수몬이 꽤나 심한 도트였던 느낌

 

 

 

 

※역주

 

 

 

 

17

 

>>14

홍수몬은 처음 볼 땐 어떤 구도로 그려져있건지를 모르니까

 

 

 

16

 

 

앞모습 리자몽은 멋지다

뒷모습 리자몽은 못생겼다

 

 

 

 

※역주

 

 

 

 

앞

 

 

 

뒤

 

 

 

19

 

>>16

청버전의 리자몽은 장난 아니게 멋있지

 

 

 

 

18 

 

 

 

 

 

 

20

 

청버전은 뭐랄까 움직임을 나타내고싶었다고나 할까 적록의 이미지에서 좀 더

비틀어놓은 느낌으로 하고싶었던거겠지

엄청 액티브하고

 

 

 

 

 

 

21

 

그리고 이상해꽃은 꽃 때문에 본체가 짜부러질 것 같잖냐

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

22

 

이것도 무서워

 

 

 

 

 

23

 

원화에 충실한 도트, 엄청나게 쓰레기같은 도트

여러가지가 있었지

 

 

 

 

24

 

 

 

골덕이랑 가디는 이쪽을 보고있는 것 같아서 무서워

 

 

 

 

27

 

>>24

리자몽이 눈을 까뒤집고있는 것처럼 보여서 무서웠어

 

 

 

 

30

 

>>24

골덕 완전히 이쪽 쳐다보고있잖냐

 

 

 

 

37

 

>>24

확실히 나시는 위험하네

그리고 리자드의 근육덩어리같은 느낌 엄청 그립다

 

 

 

 

 

40

 

>>24

이상해꽃 완전히 의미불명이다

 

 

 

 

38

 

골덕은 틈이 있으면 목숨을 빼앗을 것 같다

 

 

 

 

44

 

금은버전에서 꽤나 정리됐구나

 

 

 

 

 

45

 

솔직히 금은버전보다 피카츄버전이 더 좋다

금은버전용으로 만들어놓은 것을 이용한 게 아닐까? 하는 레벨