[2ch 번역] 초대 포켓몬 VC의 첫주 매상이 굉장해애애애애애애애애애!

2ch 포켓몬(5ch)

샤미캣 2016. 3. 13. 07:57

기사에 의하면

『포켓몬스터 (다운로드 카드판)』이 1위를 획득

이번 소프트 랭킹은, 『포켓몬스터 적/녹/청/피카츄 (다운로드 카드판)』가 6.9만개를 판매하여, 1위를 획득했다

※역주

2위가 2만 9천장인데 1위가 6만 9천장.... 격차가...

DL 카드판만으로 1위냐

※역주

상자에 담긴 "특별판"과 "2DS 한정팩"까지 합치면 6.9만 그 이상의 매상을 기록했을 것으로 예상됩니다.

위의 집계는 다운로드 카드(1200엔)판만을 센 것이므로...

흑백 GB소프트가 6만이나 팔리는 거냐

게다가 가격도 약간 높은데

최신작도 아닌데, 어째서...

VC로 6만이라니 굉장하네

무선통신기능O

선&문과의 호환O

그냥 GB게임이랑은 다르잖아

2DS는 패미통에서 집계하는 곳이 아닌 가게에서 팔리는 경우가 많았으니 계측할 수 없었겠구나

초대에서 최신소프트로 포켓몬을 보낼 수 있다는 모양이고

포켓몬 매니아라면 보통 사겠지

1200엔이나 하는 걸 봐서는 통신대응에 꽤 노력을 기울였겠지

10만개가 팔려도 1억엔이니까 닌텐도의 규모에서 생각해보자면 미미한 정도야

※역주

초대 포켓몬 VC의 통신대응은 무리라는 것이 통설이라 오랫동안 상품화되지 않았지만,

어떤 노력을 기울였는지 어떻게든 무선통신이 가능하도록 개선되어 상품화되었습니다.

꽤 심오한 노력이 들어갔을 것으로 예상됩니다.

우우... 일본 최고의 기업( ；；)

타사는 1만~2만의 매상을 올리는 데에도 고생하고 있는데 솔직하게 굉장하다고 생각해

뮤를 갖고싶거나 도감을 완성하고 싶어서 여러 개를 사들인 녀석이 많을 것 같아

게임보이의 흑백판 이식이 6만이라니 아무리 그래도 너무 많이 팔렸잖아

중소 메이커의 개발자는 진심으로 우울해할 것 같다

그보다 29위에 아직도 루사 리메이크가 있는 점에서 깜짝 놀람

***

굉장하네요.