[2ch 번역] 포켓몬과 디지몬은 어디서 이렇게 차이가 벌어졌을까

 

 

 

 

 

 

1

 

요즘 어린애들은 디지몬 모르지않냐?

 

 

 

 

 

 

 

2

 

다마고치와 디지몬은 어디서 달라진 걸까

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

장난감과 게임기의 차이

 

 

 

 

 

​

 

 

6

 

디지몬과 탑블레이드 전성기 시절에 초등학생이었던 것은 행운이었어

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

애니메이션도 게임도 꽤 적극적으로 활동했었는데

어느쪽이 재미있냐고 묻는다면 난 디지몬이라고 답하겠어

 

 

 

 

 

 

 

7

 

초기 애니메이션의 완성도와 재미를 생각하면 확실히 디지몬이 우세했을텐데

게임으로써의 재미가 좌지우지한 건가

 

 

 

 

 

 

​

10

​

게임이 글렀던 거야

초대게임에서 점점 세계관을 확장시킨 포켓몬과는 달리

디지몬은 초대 디지털월드에서 어째선지 노선을 바꿔버렸으니까

​

​

​

​

​

​

​

​

11

​

게임의 방향성이 정해져있지 않았던 게 문제 아닌가

​

​

​

​

​

​

​

​

​

12

​

피카츄←세계적으로 유명

아구몬←누구야 이새끼?

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

13

​

그치만 디지몬은 여성에겐 인기 없을 것 같지

​

​

​

​

​

​

​

​

14

​

그야 다마고치는 남자애들 취향이니까

​

​

​

​

​

​

​

​

16

​

피카츄같이 누가 보더라도 한눈에 알아 볼만한 간판급 아이돌 캐릭터가 없어

 

​

​

​

​

​

​

​

19

​

노래방에서 부르는 건 디지몬

​

​

​

​

​

​

​

25

​

>>19

노래방이라면 디지몬 압승

​

​

​

​

​

​

※역주

​

와다 코지의 Butter Fly​.

우리 나라에도 번안가사 버전이 있죠. 그래 그리 쉽지는 않겠지~로 시작하는 가사.

이쪽을 좋아하는 사람들이라면 거의 모든 사람들이 들어봤을 만한 곡.

​

​

​

​

​

​

20

​

응가가 점점 쌓인다

​

​

​

​

​

​

​

28

​

디지몬은 어째서 BUTTER FLY를 잇는 명곡을 못 만든 거냐?

​

​

 

​

​

​

​

​

32

​

디지몬월드→플레이스테이션

초대포켓몬→게임보이

​

하드 때문이겠지

​

​

​

​

​

​

​

​

​

35

​

>>32

모든 것은 닌텐도의 백업 덕분이란 건가

​

​

​

​

​

​

​

34

​

디지몬은 남자아이 취향에 너무 치우쳤어

인간 형태에 너덜너덜망토에 벨트라든가

포켓몬은 진화해도 ​아기자기한 인형같은 느낌이고

여자아이가 보더라도 친근감을 느끼겠지

​

​

​

​

​

​

​

​

40

​

배틀은 전략성이 전혀 없고

게임판은 호환성이 전혀 없고

팬들이 정착하기가 힘들어​