[2ch 번역] 초록색이 되는 이로치포켓몬은 이상할 정도로 실망스럽다

 

1

 

망나뇽 핫삼 뮤츠 럭키 에브이...

 

녹색 이로치는 어째서 이렇게 촌스러운 녀석들 뿐이냐

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

핫삼 뮤츠 에브이는 좋은 색이라고 생각하는데

 

 

 

 

3

 

라티오스는 멋져

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

 

7

 

>>3

라티오스는 좋지

에메랄드그린색깔이 멋있어

 

 

 

4

 

망나뇽은 진짜로 뭐냐고

신뇽까지는 귀여운데

 

 

 

5

 

뮤츠는 별로 나쁘지 않잖냐

 

 

 

6

 

청색계열이 되는 녀석들은 대부분 멋있어

 

 

 

 

8

 

픽시「용서받았다」

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

9

 

황색계열이 유감스러워

 

 

 

10

 

에브이는 XY부터 색깔이 이상해진 기분이 들어

 

 

 

11

 

알통몬이 이끼가 자라난 괴력몬이 될 것이라고는 키타오카선생님도 상상하지 못 했습니다~앗!

 

 

 

14

 

>>11

진짜로 이끼같은 색깔이지www

 

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

 

12

 

배틀레보의 이로치핫삼은 메탈릭한 느낌이라 멋있었는데

 

 

 

15

 

망나뇽은 미뇽 신뇽으로부터의 실망스러운 진화에 더해서 이로치까지 쓰레기라든가 부끄럽지않냐

 

 

 

 

 

17

 

>>15

핑크미뇽←귀엽다

핑크신뇽←멋있다

 

녹색망나뇽←......

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

16

 

확실하게 색깔이 변하는 것만으로도 좋은거잖아

그 중엔 잘 모르게 변하는 녀석도 있다고

 

 

 

 

 

20

 

>>16

한카리아스/팬텀「맞아맞아」

 

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

26

 

>>20

너희들은 그나마 괜찮아

정말로 모르는건 플러시

 

 

 

 

28

 

>>26

본 적 없으니까 조사해봤는데 진짜로 모르겠네

마이농은 알기 쉬운데...

 

 

※역주

 

 

 

 

 

18

 

삼삼드래는 멋있다만

 

 

※역주

 

 

 

 

19

 

한카리아스는 전혀 모르겠어

 

 

 

24

 

독파리는 멋있어

 

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

29

 

도롱충이 색깔도 확실히 알기 힘들었던 것같은데

 

 

※역주

 

 

 

 

31

 

에브이와 망나뇽은 기분나빠

 

 

 

35

 

>>31

왠지 페인트로 칠한 듯한 색깔이니까

 

 

 

32

 

동탁군은 고상한 멋이 느껴져

 

 

※역주

 

 

 

 

 

 

33

 

원래부터 녹색인데 이로치도 녹색인 드래곤포켓몬을 잊으면 안 된다

 

 

 

※역주

 

 

 

 

36

 

반대로 검은색 계열은 멋있는 녀석들이 많지

 

 

 

38

 

에브이는 이끼투성이

 

 

 

39

 

투구푸스도 녹색이었지

 

 

※역주

 

 

 

 

45

 

블래키와 폴리곤2는 멋있어

라기보다 아름답지

 

 

 

※역주