[2ch 번역] 포켓몬에 화염구슬이라는 아이템이 있잖아

 

 

 

1

 

화염구슬을 들게하고 객기로 공격력을 올리라니 너무하잖아...

이기기위해서라면 무엇이든 해도 된다는 것은 아니잖아...

 

 

 

 

2

 

근성

 

 

 

 

6

 

열라 진지해서 웃었다

 

 

 

8

 

트릭룸에서 빨라지기 위해서라고는 하지만

포켓몬에게 졸라 무거운 철구를 들게 하는 것도 좀 그렇지

 

 

 

 

9

 

그곳은 몬스터를 잡아와서 오락을 위해 교배시키고

싸우게 하는 시점에서

화상따위는 아무래도 좋지 않나

 

 

 

10

 

화염구슬은 화상이 될 뿐이니까 그나마 괜찮지만 맹독은 좀...

 

 

 

 

14

 

>>10

화상을 얕보지마

화상은 흔적이 잘 사라지지도 않아서 거의 일생동안 남는다고

 

 

 

 

 

16

 

>>14

그럴지도 모르지만 맹독은 바로 죽는다고

 

 

 

 

 

22

 

>>16

 

맹독이라고 말해도 좀 범위가 넓네

맹독이라고만 하면 신경독 출혈독 광독 etc...

증상이 지효성에서 속효성까지 여러가지가 있는데 말이야

 

 

 

 

11

 

사토시도 이기기 위해서 자신의 깨비참에게 딱 달라붙어서 10만볼트를 계속 사용하는 새끼라고

 

 

 

 

19

 

화상은 근성, 독은 포이즌힐이라는 특성이 있으니까 게임프리크는 그것 때문에 아이템을 만든거겠지

 

 

 

 

23

 

빈사상태의 포켓몬에게 필드에서 비전기술을 사용하게 할 때는

뭐라 형용하기 어려운 기분이었어